Shortly after the First World War had ended Gertrude Stein took her car into a garage to be repaired. When a young mechanic failed to fix the car to her liking, the garage owner shouted, “You are all a generation in perdue.”